Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da keine gesetzliche Pflicht dazu besteht.

2. Das Wichtigste in Kürze

• Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Werbung.
• Schriftarten und Bilder werden über diese Website selbst ausgeliefert; Ihr Browser baut dafür keine Verbindung zu Drittanbietern auf.
• Personenbezogene Daten verarbeite ich nur, wenn Sie mir über das Kontaktformular, per E-Mail oder über WhatsApp schreiben – und nur, um Ihre Anfrage zu beantworten.

3. Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Die Seiten werden über das weltweite Netzwerk von Vercel ausgeliefert; die Verarbeitung von Formularanfragen findet in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main statt.

Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) nach Art. 28 DSGVO. Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; Übermittlungen in die USA stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Referrer (zuvor besuchte Seite)
• Browsertyp und -version, Betriebssystem

Diese Daten dienen der Auslieferung der Website, der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

4. Kontaktformular

Wenn Sie mir über das Kontaktformular schreiben, verarbeite ich folgende Angaben:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (freiwillig)
• Thema Ihrer Anfrage (z. B. Immobilienkauf, Investment, Kooperation)
• Ihre Nachricht
• die gewählte Sprache der Website und den Zeitpunkt der Anfrage

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf eine Zusammenarbeit oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist; im Übrigen mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Schutz vor Missbrauch: Das Formular enthält ein unsichtbares Kontrollfeld und prüft die Ausfülldauer, um automatisierte Spam-Einsendungen zu erkennen. Um wiederholte Massen-Einsendungen zu verhindern, wird Ihre IP-Adresse kurzzeitig im Arbeitsspeicher des Servers verarbeitet und nach spätestens 10 Minuten verworfen; sie wird nicht gespeichert.

Übermittlung per E-Mail: Ihre Anfrage wird über den Dienst Resend (Resend, Inc., USA) als E-Mail zugestellt; der Versand erfolgt über ein Rechenzentrum in Irland (EU). Mit Resend besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; Resend ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO).

Die E-Mail wird an zwei Postfächer zugestellt, über die Anfragen bearbeitet werden: info@aleksandar-simic.de (Anbieter: STRATO GmbH, Berlin, Deutschland) und ein Postfach bei Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).

Speicherdauer: Ich lösche Ihre Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine weitere Kommunikation zu erwarten ist, spätestens nach 6 Monaten. Kommt es zu einer Zusammenarbeit, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

5. Kontakt per E-Mail und WhatsApp

Wenn Sie mir eine E-Mail an info@alexsimic.com schreiben, verarbeite ich Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht zur Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO); Speicherdauer wie oben.

E-Mails an diese Adresse werden über den Weiterleitungsdienst ImprovMX (ImprovMX Incorporated, 8 The Green STE D, Dover, Delaware 19901, USA) an die in Abschnitt 4 genannten Postfächer weitergeleitet. Mit ImprovMX besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; Übermittlungen in die USA stützen sich auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Die Website enthält einen Link zu WhatsApp. Erst wenn Sie ihn anklicken, wird WhatsApp geöffnet; vorher werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Wenn Sie mir über WhatsApp schreiben, gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Sie können mir jederzeit auch per E-Mail schreiben.

6. Speicherung im Browser

Die Website setzt keine Cookies. Sie speichert lediglich im Sitzungsspeicher (sessionStorage) Ihres Browsers einen Eintrag (as:intro-seen), damit die Eröffnungsanimation innerhalb eines Besuchs nicht bei jedem Seitenaufruf erneut abgespielt wird. Der Eintrag enthält keine personenbezogenen Daten, wird nicht an mich übertragen und beim Schließen des Browser-Tabs automatisch gelöscht.

7. Schriftarten und Bilder

Die verwendeten Schriftarten sind auf diesem Server gespeichert; es wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.

Bilder werden über diese Website ausgeliefert. Einige Landschaftsfotos stammen von der Plattform Unsplash; sie werden von unserem Hosting-Server abgerufen und optimiert, Ihr Browser baut dabei keine Verbindung zu Unsplash auf.

8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Eine formlose Nachricht an info@alexsimic.com genügt.

9. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO). In Deutschland ist das die Datenschutzbehörde Ihres Bundeslandes.

10. Sicherheit

Die Website wird ausschließlich verschlüsselt (HTTPS/TLS) ausgeliefert.

11. Keine automatisierten Entscheidungen

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling statt. Die Angabe von Daten ist freiwillig; ohne Name, E-Mail-Adresse und Nachricht kann ich eine Anfrage über das Formular jedoch nicht beantworten.